Plinius (34, 20) szerint C. Maenius emeltette, aki Kr. e. 338-ban Antium mellett az Astura folyónál legyőzte a latinokat. A Curia Hostiliától nyugatra, a mai Septimius Severus diadalív északkeleti végének közelében állt. Ennek az oszlopnak az árnyékát figyelve jelentették be a nap utolsó óráját. Mellette ültek törvényt rabszolgák, tolvajok és adósok fölött, innen származik a latinban a columnarius szó jelentése: „csavargó, haszontalan ember”. Ezen az oszlopon tették közzé a Kr. e. I. században a nem fizető adósok névsorát.
© T. Horváth Ágnes